Prevod od "iznenađen što" do Brazilski PT


Kako koristiti "iznenađen što" u rečenicama:

Pa, čoveče... iznenađen što me vidiš?
Então cara... Surpreso de me ver?
Znam da je g. DeWald izuzetno iznenađen što sam ovde.
É uma surpresa enorme para ele me ver aqui.
Nisam iznenađen što "Monsanto" nije želeo da vam da intervju za ovaj film.
Eu não estou surpreso que a "Monsanto" não quisesse ser entrevistada para este filme.
Znaš, stvarno sam iznenađen što si naručila piće.
Estou surpreso que tenha pedido uma bebida.
Kao iznenađen što sam bio kada se okrenuo mahnite mob na mene?
Tanto quanto eu fiquei quando você colocou uma multidão contra mim?
Samo sam iznenađen što si pustio nekog u kola sa sobom.
Fico surpreso que deixe alguém entrar no seu carro.
Ti si tako nezainteresiran u mom životu, sam iznenađen što je znao gdje gledati.
É desinteressada na minha vida, incrível saber onde procurar.
Moram reći, ja sam iznenađen što didn l't ponuda ostati i pomoći.
Estou surpreso que você não tenha ficado para ajudar.
Zapravo sam iznenađen što ih više ljudi ne uvozi.
Sim. Estou surpreso na verdade que não tem mais pessoas que a importem para cá.
Ali sam iznenađen što si ostavio Lolu nezaštičenu.
Mas estou surpreso por ter deixado Lola desprotegida.
Vratio sam se kući, nešto posle ponoći, iznenađen što vidim nekoliko starijih ljudi iz viših kasti kako sede u mom dvorištu.
Eu voltei para casa, logo depois da meia-noite, e fiquei chocado de ver vários idosos de casta alta sentados no pátio da minha casa.
Smatram da ako ste u trci da postanete sledeći predsednik Sjedinjenih Država, verovatno ste prilično zauzeti većinu vremena, te nisam uopšte iznenađen što svi ne odgovaraju, ali mnogi to rade.
Imagino que se você está a ponto de se tornar o próximo presidente dos EUA, deve estar bem ocupado boa parte do tempo, então não fico surpreso que nem todos respondam, mas muitos respondem.
0.25351500511169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?